- Bob Dylan. Nuevo disco: Together Thorough Life.

El álbum Together Through Life se publica el 28 de abril y sigue a sus tres magníficos y exitosos últimos discos, con los que ha conseguido seis premios Grammy.

Durante sólo 24 horas, Bob Dylan cuelga en su web para descarga gratuita la canción Beyond Here Lies Nothin’ de su nuevo álbum.

La primera canción del nuevo álbum de Bob Dylan, Together Through Life, se va a colgar en la web del artista, http://www.bobdylan.com/, para descarga libre y gratuita desde la medianoche del 30 de marzo a la medianoche del 31 de marzo de 2009.

La canción es Beyond Here Lies Nothin’ y es el primer estreno del disco Together Through Life, que se publica el próximo 28 de abril.Producido por Jack Frost, el disco se grabó el año pasado impulsado por la composición de una nueva canción, Life Is Hard, destinada a la película La vie en rose, del director francés Oliver Dahan.

Together Through Life es el 46º álbum de Bob Dylan y sigue a Modern Times que, lanzado en 2006, debutó en el nº1 en la lista de Billboard con Disco de Platino en Estados Unidos y se situó entre los cinco primeros puestos en las de otros 22 países.

Los tres últimos discos de estudio de Bob Dylan han sido considerados entre lo mejor de su carrera, avalados por el público, la crítica y las ventas. En 1997, Time Out Of Mind consiguió Platino y tres premios Grammy, entre ellos al mejor Álbum de Año. En 2001, Love and Theft repitió Platino, fue nominado a otros tantos Grammy y ganó el de mejor Álbum de Folk Contemporáneo. Y, siguiendo in crescendo, Modern Times ha vendido 2,5 millones de ejemplares y consiguió para Bob Dylan dos Grammy más: Mejor Álbum de Folk Contemporáneo y Mejor Actuación Vocal Rock.

Estos tres discos salpican una década de esplendor creativo. En este tiempo, Bob Dylan ha ganado un Oscar y un Golden Globe con la canción Things Have Changed, de la película Wonder Boy de 2001; ha conseguido un gran éxito con Chronicles, su libro de memorias; ha recibido el tributo de Martin Scorsese a través de la película documental No Direction Home de 2004 y ha continuado con la saga de Bootleg Series, culminada el útimo año con su octavo volumen Tell Tale Signs.

En 2008, Bob Dylan ganó un Premio Pulitzer especial por su “profundo impacto en la música popular y en la cultura americana, a través de composiciones de un extraordinario poder poético”.

- Comedor Solidario "PARIS 365"

Recientemente un grupo de ciudadanos y ciudadanas de Navarra han constituido “Gizakia Herritar Fundazioa”, entidad sin ánimo de lucro, de utilidad pública e interés social que trabajará en el ámbito de las ideas, de la solidaridad y de la acción social.

Comprometidos en el fomento de la dignidad humana, de las libertades y de los derechos humanos, “Gizakia Herritar Fundazioa” trabajará en la erradicación de las injusticias y en el impulso de proyectos solidarios ante situaciones y tratos inhumanos y/o degradantes.

Tras varios meses de reflexión y trabajo, “Gizakia Herritar Fundazioa” confirmó la necesidad de crear un Comedor Solidario en Pamplona como consecuencia de haberse detectado una creciente demanda social, no cubierta por las instituciones públicas o por otras entidades que trabajan y desarrollan sus actividades en el ámbito de la solidaridad comunitaria y lucha contra la marginalidad y carencia social.

Este proyecto de Comedor Solidario, denominado, Paris 365, es una respuesta activa y solidaria ante los demoledores efectos que la actual crisis del sistema económico y financiero vigente, también en Navarra, ha provocado que ya sean cientos las personas carezcan de recursos suficientes para acceder a una alimentación adecuada y aceptable de conformidad con los criterios establecidos por las Naciones Unidas.

3 comidas diarias, los 365 días del año, para todas las personas, es el lema-objetivo que pretende conseguir este proyecto, reconociendo que en nuestra tierra muchos ciudadanos y ciudadanas también padecen los efectos del hambre y que es necesario actuar desde nuestra propia realidad en la obtención de todos los derechos humanos para toda las personas, y muy particularmente el derecho que tenemos todos los ciudadanos y ciudadanas, de manera regular y permanente a una alimentación, cuantitativa y cualitativamente adecuada que garantice una vida física y psíquica satisfactoria, digna.

Mi apoyo y colaboración está garantizada.

- Leer +. Blog "Gizakia Herritar Fundazioa"

- Leer +. Comedor Solidario "Paris 365"

- 21 de Marzo, Día Internacional contra el Racismo y la Xenofobia.

COMUNICADO DE MASUSTA TALDEA, grupo de trabajo de ARALAR sobre inmigración y solidaridad internacional, ante el DIA INTERNACIONAL CONTRA EL RACISMO LA XENOFOBIA.

El trabajo y la movilización social contra las actitudes xenófobas y racistas debe ser permanente y una actitud constante para la ciudadanía que considera que la aplicación de todos los derechos para todas las personas es un principio universal.

Una sociedad verdaderamente democrática y libre no se puede permitir ni justificar actitudes racistas o discriminaciones arbitrarias fundadas en razones de sexo, raza o religión; lamentablemente debemos constar que son muchos los casos de racismo y xenofobia que se producen, fundamentalmente y también en nuestra tierra, contra la población gitana y contra la población de origen inmigrante.

Sentencias vergonzosas, leyes discriminatorias, excluyentes y la limitación constante de derechos para los más desfavorecidos son meros ejemplos de la falta de sensibilidad y valores democráticos de una gran parte de los poderes legislativos y judiciales de este país que posibilitan los insultos gratuitos, las prohibiciones ilegítimas, las agresiones impunes, las explotaciones esclavistas y un largo etcétera de las que ninguno somos ajenos, miembros de una colectividad interconectada, unos como actores directos y otros como actores pasivos de una realidad con la que debíamos ser intransigentes.

Este año cobra especial relevancia la celebración del Día Internacional contra el Racismo y la Xenofobia al coincidir su celebración con el momento más álgido de la peor crisis económica y social que hemos conocido desde la II Guerra Mundial y que ha conllevado en el estado español, en el último año, una masiva destrucción de empleo.

Y en esta situación, la población inmigrante, documentada o indocumentada, es la que más está sufriendo, es la que más está sufriendo por ser los primeros en sufrir la lacra del paro, por carecer de apoyo y estructura familiar que le proteja en tiempos de crisis y por ser los últimos en recibir ayuda y prestaciones sociales.

Dificultades administrativas para la reagrupación familiar, criminalización de los “sin papeles”, indefensión en los derechos de los menores, ampliación de los plazos de retención, detenciones por cupo primadas y multas abusivas son ejemplos vergonzantes de las leyes que nuestros dirigentes políticos aprueban tanto en la Unión Europea a través de la Directiva del Retorno, también denominada Directiva de la Vergüenza, como en el Estado Español con la reforma de Ley de Extranjería del Gobierno de Zapatero y que en una nueva vuelta de tuerca pretende limitar el derecho a la sindicación de los trabajadores de origen inmigrante que carecen de papeles o imponer multas, a criterio del juez, de hasta 10.000,00 € a todos aquellos que solidariamente faciliten el transporte o de cobijo a los inmigrantes indocumentados.

Especialmente grave nos parece la posición del Consejo Económico y Social (CES), compuesto entre otros por la CEOE, CCOO y UGT, sobre el anteproyecto de reforma de la Ley de Extranjería y al que dando su visto bueno el pasado 11 de enero y en un nuevo ejercicio de de irresponsabilidad recomendó la ampliación hasta diez años el plazo de entrada en territorio español a los expulsados cuando supongan no sólo un riesgo de orden público o de seguridad nacional, sino también “una amenaza para la salud pública” y que la residencia de larga duración dependa de las situaciones fluctuantes del empleo, hechos que han sido públicamente denunciados por destacados miembros de SOS Racismo y por destacados defensores de los derechos humanos.

Este 21 de marzo, una vez más, queremos renovar nuestro compromiso personal en la lucha contra el Racismo y la Xenofobia y particularmente en el trabajo diario por la modificación de los obstáculos jurídicos existentes para posibilitar la equiparación plena de derechos y oportunidades entre la población de origen comunitaria y la población de origen inmigrante. Porque todas y todos son ciudadanía y deben ser titulares de los mismos derechos.

Por ello hacemos un llamamiento a toda la sociedad Navarra a manifestarse contra el Racismo y la Xenofobia el próximo día 21 de marzo, a las 5,30 de la tarde, en la plaza del Castillo y que ha sido convocada por Plataforma Papeles y Derechos Denontzat, SOS Racismo-Nafarroa, Colectivos de Inmigrantes y Colectivos Gitanos de Navarra.

En Pamplona, a 20 de marzo de 2009.

- Gervasio Sánchez. Periodista y y fotógrafo.

Discurso pronunciado por Gervasio Sánchez, periodista y fotógrafo, durante la entrega de los premios Ortega y Gasset el 7 de mayo de 2.008.

En el acto estaban presentes la Vicepresidenta del Gobierno, varias ministras y ministros, exministros del Partido Popular, la Presidenta de la Comunidad de Madrid, el Alcalde de Madrid, el Presidente del Senado y centenares de personas.

Estimados miembros del jurado, señoras y señores:

Es para mí un gran honor recibir el Premio Ortega y Gasset de Fotografía convocado por El País, diario donde publiqué mis fotos iniciáticas de América Latina en la década de los ochenta y mis mejores trabajos realizados en diferentes conflictos del mundo durante la década de los noventa, muy especialmente las fotografías que tomé durante el cerco de Sarajevo. ….

Quiero dar las gracias a los responsables de Heraldo de Aragón, del Magazine de La Vanguardia y la Cadena Ser por respetar siempre mi trabajo como periodista y permitir que los protagonistas de mis historias, tantas veces seres humanos extraviados en los desaguaderos de la historia, tengan un espacio donde llorar y gritar.

No quiero olvidar a las organizaciones humanitarias Intermon Oxfam, Manos Unidas y Médicos Sin Fronteras, la compañía DKV SEGUROS y a mi editor Leopoldo Blume por apoyarme sin fisuras en los últimos doce años y permitir que el proyecto Vidas Minadas al que pertenece la fotografía premiada tenga vida propia y un largo recorrido que puede durar décadas.

Señoras y señores, aunque sólo tengo un hijo natural, Diego Sánchez, puedo decir que como Martín Luther King, el gran soñador afroamericano asesinado hace 40 años, también tengo otros cuatro hijos víctimas de las minas antipersonas: la mozambiqueña Sofia Elface Fumo, a la que ustedes han conocido junto a su hija Alia en la imagen premiada, que concentra todo el dolor de las víctimas, pero también la belleza de la vida y, sobre todo, la incansable lucha por la supervivencia y la dignidad de las víctimas, el camboyano Sokheurm Man, el bosnio Adis Smajic y la pequeña colombiana Mónica Paola Ojeda, que se quedó ciega tras ser víctima de una explosión a los ocho años.

Sí, son mis cuatro hijos adoptivos a los que he visto al borde de la muerte, he visto llorar, gritar de dolor, crecer, enamorarse, tener hijos, llegar a la universidad. Les aseguro que no hay nada más bello en el mundo que ver a una víctima de la guerra perseguir la felicidad.

Es verdad que la guerra funde nuestras mentes y nos roba los sueños, como se dice en la película Cuentos de la luna pálida de Kenji Mizoguchi.

Es verdad que las armas que circulan por los campos de batalla suelen fabricarse en países desarrollados como el nuestro, que fue un gran exportador de minas en el pasado y que hoy dedica muy poco esfuerzo a la ayuda a las víctimas de la minas y al desminado.

Es verdad que todos los gobiernos españoles desde el inicio de la transición encabezados por los presidentes Adolfo Suarez, Leopoldo Calvo Sotelo, Felipe González, José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero permitieron y permiten las ventas de armas españolas a países con conflictos internos o guerras abiertas.

Es verdad que en la anterior legislatura se ha duplicado la venta de armas españolas al mismo tiempo que el presidente incidía en su mensaje contra la guerra y que hoy fabriquemos cuatro tipos distintos de bombas de racimo cuyo comportamiento en el terreno es similar al de las minas antipersonas.

Es verdad que me siento escandalizado cada vez que me topo con armas españolas en los olvidados campos de batalla del tercer mundo y que me avergüenzo de mis representantes políticos.

Pero como Martin Luther King me quiero negar a creer que el banco de la justicia está en quiebra, y como él, yo también tengo un sueño: que, por fin, un presidente de un gobierno español tenga las agallas suficientes para poner fin al silencioso mercadeo de armas que convierte a nuestro país, nos guste o no, en un exportador de la muerte.

Muchas gracias.

- Vidas Minadas, 10 años.

- Curriculum de Gervasio Sánchez

- Recuerdos Cinematográficos IV-Bis. Descubriendo el Cine Mexicano. La Milagora de Rafa Lara.

El mexicano Rafa Lara toma la temática del secuestro con respeto (tal vez con demasiado respeto) para hacer un retrato realista y poco original de una problemática bastante conocida a la cual no parece aportar un punto de vista diferente. Eduardo (Merlano), joven hijo de un senador de la república, es secuestrado junto a su amigo en una pesca milagrosa en la carretera de camino a un paseo. Con largas jornadas de caminatas y poca comida, Eduardo se aferra a su vida por sobrevivir su cautiverio junto a otros secuestrados y los guerrilleros de quien conoce una realidad completamente ajena a su vida de clase alta en la capital.

En ‘La Milagrosa” no hay una trama maestra sino que son los personajes los que llevan la historia de la película; pero estos funcionan más como una herramienta para un retrato realista del secuestro que como un vehículo para canalizar nuestras inquietudes o sentimientos. Por desgracia no hay un planteamiento que permita acercarnos a estos personajes más que secuencias de su infancia que tienden a simplificar su psicología.

En el caso del personaje de Eduardo, protagonizado con veracidad por Antonio Merlano, un par de secuencias en su niñez brindan al espectador una noción de la consistente problemática del país y de lo que debería ser un tema principal, la fe del personaje. Sin embargo, ambas terminan por contar algo que ya sabemos sobre la tradición religiosa y terrorista del país sin aportar una dimensión más al personaje. En el caso de los guerrilleros hay una simple postura que inicia en una venganza por una masacre, pero es escasa la ideología de los combatientes cuya única propuesta es la violencia, tal vez más como una forma de crítica a la vigencia de estos combatientes. En todo caso, ni de uno ni de otro bando hay personajes únicos sino una colección prototípica de autoridades, víctimas y victimarios que retratan una realidad más que conocida por los colombianos.

El director mexicano Rafa Lara se encarga de plasmar una imagen violenta del país sin exagerarla o atenuarla, sino simplemente mostrando una cruda e interminable realidad. Pocas luces o siquiera una nueva visión arroja Lara al conflicto desde su perspectiva como mexicano al elaborar el guión, tal vez por respeto o desconocimiento del mismo. Sin duda para las secuencias de acción Lara es efectivo y realista, además de lograr con muy poco un singular espectáculo como no se ve normalmente en los filmes colombianos. Aunque hay un buen tratamiento de la imagen por parte de Mauricio Vidal, las secuencias de los pensamientos del protagonista durante el secuestro tienden hacia una poética forzada y carecen de un contexto sobre la realidad del personaje. Si éste es un simple ente en el cual nos podemos identificar como cualquier ciudadano indiferente, también falta algo que refuerce dicho concepto durante el filme. Algunos diálogos no parecen coincidir con el hablar de los colombianos y a veces chocan contra la verosimilitud de los personajes.

Como retrato de la problemática del secuestro en Colombia, ‘La Milagrosa” cumple en mostrar una realidad que muchos colombianos han sufrido en carne propia, pero que a la mayoría ha afectado de manera directa o indirecta. Es por esto que ante la falta de personajes memorables y una reflexión profunda que aporte a la discusión, el verdadero potencial del filme es como obra de exportación que interese a públicos foráneos ajenos a nuestra realidad y que no tienen que ver todos los días en sus noticieros las últimas novedades sobre este terrible flagelo.

- Pequeña Biografía de Rafa Lara.

- Rafa Lara habla sobre "La Milagrosa".

- Xabi Otero. Fotógrafo.

Xabi Otero, desde hace muchos años, es uno de mis fotógrafos preferidos y cuando decidí hacer un pequeño post sobre su obra y trayectoria profesional mi sorpresa fue enorme, nada sobre su bibliografía en internet, ninguna referencia personal en su obra ni en la prensa habitual.

Excepto sus amigos, pocos son los datos que conocemos sobre el fotógrafo Xabi Otero, poco más que nació en el año 1.953 en Pamplona, que su formación es autodidacta y que actualmente, espero no equivocarme, vive en un caserío del Baztán (Navarra).

Personalmente conocí a Xabi Otero en el Zagit hacia el año 1978, local emblemático de la plaza roja de Iruña, de nuestro amigo común Josetxo Susperregi Etxepeteleku y posteriormente también tuve la ocasión, junto a otros, de contar con su colaboración en algún proyecto profesional que no viene al caso.

Hombre de pocas palabras y tímido, las pocas veces que hablé con él, intuí que su cuerpo escondía un enorme corazón y capacidad de sentir que sin lugar a ninguna duda quedan reflejados en gran parte de su obra, una obra paciente, detallada e histórica, llena de colores, expresiva, limpia y caliente, con continuos matices y tributos.

Os adjunto parte de su obra, la que yo conozco:

- La mirada de la luz. 2008. - Montaña Mágica. ISBN 978-8-487-73201-0. - Prailehaitz I .2007. - José Rota. Aezkoa. 2005. ISBN: 978-8-487-73207-2. - Euskal Herria Esentziak. 2004. ISBN: 978-8-487-73202-7. - Erromatar garaia. 2002. ISBN 84-7907-351-9. - Basque. 2001. ISBN 84-457-1703-0. - Gipuzkoa. 2001. ISBN 84-7907-332-2. - Gipuzkoa, los espejos transparentes. 2001. ISBN 978-84-7907-332-9. - Artearen Sustraiak Gipuzkoan. 2001. ISBN 978-84-7907-322-0. - Artearen sustraiak Gipuzkoan. 2000. ISBN 84-7907-322-5. - Saharaui Herria. 2000. ISBN 978-84-404-3663-4. - Gavà. 1998. ISBN 84-930331-0-3. - Baserria. 1993. ISBN 84-7907-119-2. - Gipuzkoa ignorada. 1993. ISBN 84-7907-108-7. - Gipuzkoa ezezaguna. 1993. ISBN 84-7907-109-5. - Euskaldunen Labrador. 1990. ISBN 978-84-87732-00-3. - Sahara. 1990. ISBN 978-84-398-7958-9. - Kaikugileak. 1987. ISBN 84-404-1244-4. - Martiartu. 1987. ISBN 84-404-0826-9. 1985. ISBN 84-398-3495-0. - Anastasio Ochoa, carbonero. 1985. ISBN 84-398-3496-9

- Campaña para conseguir el dominio .EUS

El Euskara se encuentra ante un nuevo reto: crear su propio nombre en Internet. En este espacio virtual, tanto la existencia de algo como su denominación van de la mano, por lo tanto, algo sin nombre, sencillamente, no existe. Y ese es el reto ante el cual se encuentra la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca: crear un símbolo que permita su reconocimiento internacional en el espacio virtual de Internet: el dominio .EUS.

Alcanzar el dominio .EUS es el principal objetivo y razón de ser de la Asociación PuntuEus.

La Asociación PuntuEus, en representación de toda la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca [ EEKK ], será quien presente la candidatura para obtener el dominio .EUS. Precisamente, por su carácter representativo, la Asociación PuntuEus debe representar de forma significativa, en términos tanto cuantitativos como cualitativos, a la EEKK.

La Asociación PuntuEus fue constituida oficialmente el 2 de abril de 2008. En esa fase inicial, se involucraron varias asociaciones y entidades de diversa índole: Euskaltzaindia, Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua, Euskal Konfederazioa, Euskal Idazleen Elkartea, Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa, Ikastolen Elkartea - Partaide IEP, Euskal Herriko Unibertsitatea, Euskal Irrati Telebista, Euskal Herriko Telekomunikazio Ingeniarien Elkargoa, Euskadiko Informatikako Ingeniarien Elkargo Ofiziala, Internetikak.

- The Printed Blog.

The Printed Blog, el blog impreso, es un nuevo diario gratuito que se distribuye semanalmente a partir de esta semana en Chicago y San Francisco gracias a la iniciativa y entusiasmo de su fundador y editor jefe Joshua Karp.

"El modelo de periódico impreso no ha cambiado en décadas", dijo Karp a EFE. "Nosotros vamos a cambiar ese modelo y esperamos abrir un diálogo en el sector. Vamos a llevar fuera de la red las técnicas que funcionan online", añadió.

Con una tirada de unas 2.600 copias –Karp especifica que esperan distribuir algunos cientos más por correo– la primera edición del primer diario del mundo compuesto sólo por blogs se ha repartido gratis en varios puntos del centro de Chicago y San Francisco.

En formato tabloide y, por el momento, sólo cuatro páginas, el rotativo tiene un diseño más similar a un blog que a un periódico tradicional y muestra los contenidos en dos columnas. El diario ha legado a acuerdos con unos 300 blogueros para publicar sus "blogs" a cambio de parte de los ingresos publicitarios. Algunos, como Daily Kos, son conocidos en todo el país, pero la mayoría son pequeños "blogs" locales para los que el diario supone un excepcional escaparate.

- El Blog en papel ¿ el mundo al revés ?. Entrevista a Joshua Karp.

- Web The Printed Blog

- Discurso de Severn Suzuki, 12 años, a los asistentes de la Conferencia de Mediambiente y Desarrollo de la ONU e el año 1992.

El 3 de junio de 1992 una niña de 12 años llamada Severn Suzuki a los 10 años fundó ECO (Environmental Childrens Organization) con un grupo de amigos en Vancouver, se desplazó, junto a un grupo de niños (Vanessa Suttie, Morgan Geisler, Michelle Quigg) pertenecientes a ECO (Environment Children Organization), desde Canada hasta la Conferencia de Medioambiente y Desarrollo "The Earth Summit" celebrada por la ONU en Río de Janeiro.

Una vez allí hizo este discurso:

- Harold Pinter, un dramaturgo muy político

El premio Nobel de literatura del año 2.005 le llegó a Harold Pinter, uno de los representantes de la llamada generación de Jóvenes Airados británicos de los años sesenta, cuando prácticamente ha dejado el teatro y lucha contra un cáncer de esófago que le fue diagnosticado en 2002.

Recién cumplidos los 75 años y después de 29 piezas teatrales, entre ellas algunas tan famosas como 'La Fiesta de Cumpleaños', 'The Caretaker' o 'Viejos Tiempos', así como varios guiones de cine, entre ellos para Joseph Losey, Pinter se confesaba últimamente agotado.

"Creo que he dejado de escribir teatro... Llevo escritas ya 29 obras. ¿Acaso no es suficiente?", se preguntaba recientemente con motivo del estreno de una pieza para la radio con música de James Clarke, titulado 'Voces', emitida este mes por la BBC el día de su cumpleaños.

Compromiso político

Todas ellas tienen en común la que ha sido siempre su preocupación por la relación de poder entre el verdugo y la víctima, el torturador y el torturado, el dueño y el esclavo.

Aunque últimamente haya sustituido el teatro por los escritos políticos, se ha referido a Irak como "un acto premeditado de asesinato de masas" o a los Estados Unidos, de George W. Bush, como "un monstruo descontrolado", Pinter ha sido siempre en el fondo un escritor político.

La crítica ha señalado que las luchas por el poder que son siempre materia de sus dramas se caracterizan por una fuerte ambigüedad al no quedar nunca claras las razones para la victoria o la eventual derrota de los personajes.

Su teatro, que continúa en cierto modo el de Samuel Beckett y está influido también por la novelística de Franz Kafka, utiliza el lenguaje corriente, pero Pinter lo carga de ambigüedad, de pausas, de silencios de gran efecto teatral.

Un inconformista consagrado al teatro, nacido en 1930 en el East End londinense, hijo de un sastre judío inmigrante de Europa Oriental, Pinter se vio separado de sus padres al estallar en 1939 al estallar la Segunda Guerra Mundial y verse evacuado a la campiña inglesa.

Aquella separación, traumática para él, iba a sin embargo a alimentar su imaginación y la mirada introspectiva de su teatro.

Tras regresar a Londres con 14 años, Pinter se matriculó, gracias a una beca, en la Royal Academy of Dramatic Art londinense aunque dejó sus estudios al cabo de sólo dos años.

Siempre inconformista, fue condenado a una multa por un juez en 1949 por negarse a completar su servicio nacional como soldado.
Hombre de teatro hasta la médula, Pinter fue actor antes que autor y recorrió el país con distintas compañías de provincia mientras publicaba sus primeros versos.

Su primera obra larga, 'La Fiesta de Cumpleaños', estrenada en 1958 en el West End londinense fue muy mal recibida por la crítica de entonces y retirada del cartel una semana después del estreno.

El joven dramaturgo no se dejó intimidar, sin embargo, por ese fracaso, sino que tres años más tarde publicaría 'The Caretaker', que iba a establecer su reputación como uno de los más destacados dramaturgos en lengua inglesa.

Pinter escribió también numerosos guiones para el cine, entre ellos los de 'El Sirviente' o 'El Mensajero', películas ambas dirigidas por Losey, o el de 'La mujer del Teniente francés', de Karel Reisz.

En realidad, nunca ha dejado de actuar, lo mismo en el teatro que en películas, en la radio y en la televisión e incluso en su última obra, la citada 'Voces' se reservó un papel.

- BOICOT A TELE 5.

La Plataforma por la Lengua ha iniciado una campaña contra Tele-5 para protestar por la adhesión de la cadena del "neo-fascista" Berlusconi al "Manifiesto por la lengua común". Desde estas líneas te animamos a boicotear la cadena de Televisión Tele-5 y apoyar todas sus iniciativas.

- Texto del "Manifiesto por la lengua común"

- Contacta con Tele 5 y manifiesta tu protesta.

- Plataforma por la Lengua.

Castellano.

La cadena de televisión Telecinco se ha adherido hoy al 'Manifiesto por la lengua común', que el pasado 23 de Junio ha presentado un grupo de intelectuales en Madrid.

La cadena comparte las exigencias de este grupo de intelectuales, entre los que se encuentran Mario Vargas Llosa, Fernando Savater o Álvaro Pombo, que piden al parlamento español que elabore una normativa para fijar que el castellano sea la lengua oficial de todo el territorio y la única 'que pueda ser utilizada por sus ciudadanos'.

Telecinco es la primera televisión que se ha adherido a este manifiesto. Además, Telecinco ha dicho en el informativo del mediodía, que Pone a disposición del colectivo que lleva esta iniciativa, su canal de televisión para dar apoyo a este proyecto.

Si ellos se adhieren al manifiesto, nosotros apagamos Telecinco. ¡Juntos podemos!.

Euskera.

Telecinco telebista-kateak bat egin du ekainaren 23an 'intelektual' talde batek Madrilen aurkeztutako 'Manifiesto por la lengua común' delakoarein, eta beraz, taldearen eskakizunekin; talde horretan, besteak beste, Mario Vargas Llosa, Fernando Savater edo Álvaro Pombo daude.
Espainiako Parlamentuari zera eskatu diote: araudi bat lantzeko, lurralde osoko hizkuntza ofiziala -eta bertako hiritarrek erabil dezaketen bakarra- gaztelania izan dadin.

Telecinco da manifestuarekin bat egin duen lehen telebista katea, eta gainera, manifestu horri babesa emateko bitarteko guztiak jartzeko asmoa erakutsi du.

Haiek manifestuarekin bat egiten badute, egin dezagun guk bat huelgarekin: ez dezagun telecinco ikusi!

Gallego.

A canle de televisión Telecinco adheriuse hoxe ao 'Manifesto pola lingua común', que o pasado 23 de Xuño presentou un grupo de intelectuais en Madrid.

A canle comparte as exixencias deste grupo de intelectuais, entre os que se encontran Mario Vargas Llosa, Fernando Savater ou Álvaro Pombo, que piden ao parlamento español que elabore unha normativa para fixar que o castelán sexa a lingua oficial de todo o territorio e a única 'que poida ser utilizada polos seus cidadáns'.

Telecinco é a primeira televisión que se adheriu a este manifesto. Ademais, Telecinco dixo no informativo do mediodía, que pon a disposición do colectivo que leva esta iniciativa, a súa canle de televisión para dar apoio a este proxecto.

Se eles se adhiren ao manifesto, nós desconectamos Telecinco.

Catalán.

La cadena comparteix les exigències d'aquest grup d'intel•lectuals, entre els quals es troben Mario Vargas Llosa, Fernando Savater o Álvaro Pombo, que demanen al parlament espanyol que elabori una normativa per a fixar que el castellà sigui la llengua oficial de tot el territori i l'única 'que pugui ser utilitzada pels seus ciutadans'.

Telecinco és la primera televisió que s'ha adherit a aquest manifest. A més, Telecinco ha dit en l'informatiu del migdia, que posa a la disposició del collectiu que duu aquesta iniciativa, el seu canal de televisió per a donar suport a aquest projecte.

Si ells s'adhereixen al manifest, nosaltres apaguem Telecinco.